← กลับไป Review Hubต้นฉบับ: docs/discovery-v2/13-usability-evaluation.md · เปิดไฟล์ .md

13 · Usability Evaluation (ผู้ใช้ครั้งแรกที่ไม่ใช่สายเทค)

สถานะ: Heuristic review โดย BA · 17 พ.ย. 2569 · ประเมิน v2.1 · v2.2 เพิ่มข้อ 5 ด้านล่าง และสมมติฐาน UX ที่ต้องพิสูจน์อยู่ใน 18 ข้อ B

เป็นการประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญ ยังไม่ได้ทดสอบกับผู้ใช้จริง ต้องยืนยันด้วยการทดสอบกับผู้ใช้ 5 คน (03 รอบ 3) ก่อนอนุมัติ requirement

1. Walkthrough: ครั้งแรกที่เปิดใช้

ขั้นผู้ใช้คิดwireframe ช่วยอย่างไรความเสี่ยงที่เหลือ
เปิดมาครั้งแรก"ทำอะไรได้บ้าง"กล่องต้อนรับ 3 ข้อ หา / เขียน / เชื่อม, ช่องค้นหาใหญ่กล่องต้อนรับยังเป็นข้อความ ไม่ใช่ทัวร์แบบชี้ตำแหน่ง
อยากหาคำตอบ"พิมพ์ยังไงดี"ใช้ภาษาธรรมดาได้ ตัดคำไทยให้ มีปุ่มคัดลอกคำตอบในผลค้นหาถ้าใช้คำต่างจากในหน้า (เช่น "เงินปลายทาง" กับ "COD") จะไม่เจอ
อยากเขียน"ต้องรู้อะไรก่อน"เลือกแม่แบบ แล้วพิมพ์ได้เลยเหมือนเอกสาร ซ่อนการตั้งค่าไว้คำว่า "แม่แบบ" กับ "ประเภท" อาจสับสน
อยากลิงก์"ลิงก์ยังไง"3 ทาง: พิมพ์ @ / เลือกข้อความแล้วกด 🔗 / ปุ่ม "ลิงก์ให้" ในส่วน "พูดถึงแต่ยังไม่ลิงก์"คนที่ไม่รู้จัก @ ต้องอาศัย placeholder และแถบเครื่องมือ
เห็นป้ายสถานะ"แปลว่าอะไร"แถบเดียว 3 คำถาม: ใครเห็น · พร้อมใช้ไหม · AI ใช้ไหม + ปุ่ม ? อธิบายยังมีคำว่า "AI" ซึ่งคนบางกลุ่มอาจไม่สนใจ
เปิด Graph"ดูอะไร"เริ่มที่ space ของตัวเอง ซ่อนหน้าโดดๆ กดวงกลมแล้วเห็นตัวอย่างก่อนเปิดคนทั่วไปอาจไม่เห็นประโยชน์ของ global graph (ต้องพิสูจน์ด้วยการทดสอบ)

2. Heuristic review (Nielsen 10 ข้อ)

#Heuristicผลหลักฐานใน wireframeข้อเสนอเพิ่ม
1เห็นสถานะระบบ✅แถบสถานะ 3 ช่อง, แถบ "มีรุ่นรอตรวจ", ข้อความหลังบันทึก—
2ภาษาตรงกับผู้ใช้⚠️ใช้ไทยทั้งหมด แต่ยังมี "Backlinks", "Graph View"ทดสอบว่า "หน้าที่ลิงก์มา" เข้าใจกว่าไหม
3ควบคุมและย้อนได้✅ยกเลิกได้, ย้อนรุ่น, ไม่มีการลบถาวรเพิ่ม "เลิกทำ" หลังลิงก์ให้ (P1)
4สม่ำเสมอ✅หน้าจอเดียวทุกคน ปุ่มอยู่ที่เดิม—
5ป้องกันความผิดพลาด✅ล็อกข้อมูลสำคัญ, ยืนยันก่อนอนุมัติตัวเอง (v2.2), ต้องใส่เหตุผลตอนส่งกลับ, ยืนยันก่อนทิ้ง/เก็บถาวร/ลบเตือนเมื่อมีคนแก้หน้าเดียวกันอยู่ (D-14)
6เห็นแทนที่จะต้องจำ✅แถบเครื่องมือบอก / และ @, placeholder ในย่อหน้าแรก—
7ยืดหยุ่น✅⌘K ค้นหา, / และ @ สำหรับคนคล่อง, ปุ่มสำหรับมือใหม่—
8เรียบง่าย⚠️ซ่อนการตั้งค่าหน้าและเมนู ⋯ ไว้แผงข้างหน้ายังยาว (5 กล่อง) ลองทำเป็นแท็บถ้าผู้ใช้สับสน
9ช่วยแก้ข้อผิดพลาด✅ค้นไม่เจอ → สร้างหน้า, ส่งกลับมีเหตุผล—
10คำอธิบาย⚠️กล่องต้อนรับ, ปุ่ม ? ของสถานะทำหน้าช่วยเหลือสั้นๆ (P1)

3. เทียบก่อน-หลัง (v2.0 → v2.1)

เรื่องv2.0v2.1ผลต่อคนทั่วไป
ตัวตนผู้ใช้เลือกบทบาทจาก dropdown บนหัวบัญชีที่ login, ตัวสลับย้ายไปแผงทดสอบไม่สับสนว่าต้องเลือกตัวเอง
Editorกล่องแยกทีละบล็อก มีเส้นขอบกระดาษเรียบ, Enter ขึ้นย่อหน้า, / แทรก, ซ่อนตั้งค่าเหมือน Word หรือ Google Docs มากขึ้น
ลิงก์@ หรือปุ่มเปิด modalป๊อปอัปตรงตำแหน่ง, เลือกข้อความแล้วลิงก์, "ลิงก์ให้" จากการพูดถึงลิงก์ได้หลายทางโดยไม่ต้องจำ
สถานะป้าย 4–6 อันแถบเดียว 3 ช่อง + ปุ่ม ?อ่านจบในครั้งเดียว
Sidebarรายการแบนต่อ spaceต้นไม้ซ้อน ย่อ/ขยาย, "แสดงอีก N", กรองชื่อ, โปรดใช้ได้เมื่อมีหน้าเป็นร้อย
Graphทุก space พร้อมกันเริ่มที่ space เดียว, ซ่อนหน้าโดดๆ, ซูม/เลื่อน, สีตามสถานะ, ตัวอย่างชัดไม่รก เห็นประโยชน์เร็วขึ้น
ประวัติรุ่นอย่างเดียวรุ่นของเนื้อหา + บันทึกกิจกรรมตอบได้ว่าใครเปลี่ยนอะไร

v2.2 · สิ่งที่ปรับเพื่อลดทางตันและข้อความที่คนทั่วไปเข้าใจ

ปัญหาใน v2.1v2.2
ถูกส่งกลับแล้วไม่รู้จะทำอะไรต่อปุ่ม "แก้แล้วส่งใหม่" / "ทิ้งการแก้นี้" + 🔔 พร้อมเหตุผล
ส่งตรวจแล้วเปลี่ยนใจไม่ได้"ถอนการส่งตรวจ"
ไม่รู้ว่าส่งเรื่องไปถึงใครmodal แจ้งว่าผิดบอกชื่อเจ้าของ · ปุ่มส่งตรวจบอกชื่อ Reviewer
ฟอร์มว่างกดได้เงียบๆกล่องข้อความผิดพลาดในฟอร์มทุกจุด
ยกเลิกแล้วงานหายถามยืนยันก่อนทิ้ง
เมนูที่กดไม่ได้หายไปเฉยๆแสดงเป็นสีจาง + เหตุผล เช่น "เฉพาะเจ้าของเนื้อหา Reviewer หรือ Admin"
หน้าที่ลิงก์หายไปป้าย 📦 / ⚠ ลิงก์เสีย + แถบ "แก้ลิงก์"
เข้าหน้า space ที่ไม่มีสิทธิ์"คุณไม่ได้อยู่ใน space นี้ · ขอสิทธิ์จาก Admin"
เมนู ⋯ ไม่มีชื่อ"⋯ เพิ่มเติม"

4. สิ่งที่ต้องพิสูจน์กับผู้ใช้จริง

  1. คนทั่วไปลิงก์ด้วย @ เองได้ไหม หรือใช้แต่ปุ่ม
  2. แถบสถานะ 3 ช่องเข้าใจโดยไม่ต้องกด ? ไหม
  3. Global graph ช่วยงานจริงไหม หรือแค่ดูสวย (stakeholder ยืนยันให้มีใน MVP แล้ว แต่ควรรู้ว่าใช้ทำอะไร)
  4. คำว่า Backlinks / Graph View ควรแปลเป็นไทยไหม
  5. แผงข้างหน้า 5 กล่องมากไปไหม