09 · UX Benchmark & Feature Comparison
สถานะ: Desk review รอบ 1 · 17 พ.ย. 2569 · ข้อมูลจากเว็บไซต์ทางการ, เอกสารช่วยเหลือ, GitHub และไฟล์ LICENSE ที่เปิดดูจริงในวันนี้
ยังไม่ได้ทดลองใช้งานจริงกับผู้ใช้ (รอบ 2–3 ตาม 03-ux-benchmark-plan.md)
ป้าย: [ข้อเท็จจริง] มีแหล่งอ้างอิง · [ชุมชน] มาจาก forum/issue ไม่ใช่เอกสารทางการ · [ไม่ได้ยืนยัน] หาแหล่งไม่เจอ · [ความเห็น BA] การประเมินของ BA
1. สรุปสำหรับผู้บริหาร
- [ข้อเท็จจริง] Graph View มีแค่ Obsidian ส่วน Outline, AFFiNE และ Docmost ไม่มี มีแต่คำขอฟีเจอร์ค้างอยู่ (ดูข้อ 3)
- [ข้อเท็จจริง] Selective approval มีแค่ Docmost และอยู่ในรุ่น Enterprise เท่านั้น อีก 3 ตัวไม่พบ workflow อนุมัติ
- [ข้อเท็จจริง] ค้นหาภาษาที่ไม่เว้นวรรคเป็นปัญหาร่วม
- Outline และ Docmost รุ่นฟรีมีปัญหาค้น CJK
- AFFiNE เคยมีปัญหา และมีผู้ใช้ระบุว่าภาษาไทยได้รับผลด้วย
- ภาษาไทยไม่มีตัวไหนยืนยันว่ารองรับ
- [ข้อเท็จจริง] Obsidian ไม่เหมาะเป็น wiki ของทีม
- Markdown โผล่ทุกครั้งที่เคอร์เซอร์เข้าไปในข้อความที่จัดรูปแบบ
- ผู้ร่วมงานทุกคนได้สิทธิ์เท่าเจ้าของ
- ไม่มีการแก้พร้อมกัน
- [ความเห็น BA] ไม่มีผลิตภัณฑ์ไหนตอบโจทย์ครบ สิ่งที่โจทย์เราต้องการแต่ไม่มีใครทำครบในตัวเดียว:
- Graph
- ใช้ง่าย
- อนุมัติแบบเลือก
- แยก AI eligibility
- ภาษาไทย
ตรงนี้เป็นเหตุผลสนับสนุนทาง A ใน 06: สร้างเอง และยืม UX ที่ดีของแต่ละตัวมาใช้
2. ตารางเทียบฟีเจอร์
| ความสามารถ | Obsidian | Outline | AFFiNE | Docmost |
|---|---|---|---|---|
| ลักษณะ | แอปโน้ตในเครื่อง (ไฟล์ Markdown) | Wiki ทีม (cloud / self-host) | Block editor + whiteboard + database | Wiki ทีม (self-host เป็นหลัก) |
| Editor ไม่ต้องรู้ Markdown | ⚠️ Live Preview แต่ syntax โผล่เมื่อเคอร์เซอร์เข้า | ✅ WYSIWYG + / | ✅ Block + / | ✅ WYSIWYG + / |
| สร้างลิงก์ | พิมพ์ [[ | @ หรือ [[ สร้างหน้าใหม่จากเมนูได้ | Ctrl/Cmd+K, เมนู @ | @ |
| เปลี่ยนชื่อแล้วลิงก์ตาม | ✅ (เป็นตัวเลือก) | ✅ | ไม่ได้ยืนยัน | ไม่ได้ยืนยัน |
| Backlinks | ✅ + Unlinked mentions | ✅ | ✅ | ไม่ได้ยืนยัน |
| Local Graph | ✅ ปรับความลึกได้ | ❌ | ❌ | ❌ |
| Global Graph | ✅ กรองด้วย search, tag, orphan | ❌ | ❌ | ❌ |
| โครงสร้าง | Folder, tag, property, Bases | Collection + หน้าซ้อน | Workspace, tag, collection, database | Space + หน้าซ้อน, label |
| Version history | ✅ (ในเครื่อง 7 วัน / Sync) | ✅ diff + restore | ✅ (ต้องใช้ cloud) | ✅ diff + restore |
| สิทธิ์ | ❌ ไม่มีระดับละเอียด | Collection: View / Edit / Admin | ระดับหน้า: manage / edit / read / no access | Space: Full / Edit / View (สิทธิ์รายหน้าต้องเสียเงิน) |
| อนุมัติ / verify | ❌ | ❌ (ไม่พบ) | ❌ | ✅ เฉพาะ Enterprise |
| ภาษาไทยในการค้นหา | ไม่ได้ยืนยัน | ⚠️ CJK มีปัญหา | ⚠️ เคยมีปัญหา แก้บางส่วน | ⚠️ CJK มีปัญหาในรุ่นฟรี |
| AI ในตัว | ไม่ได้ยืนยัน | ✅ ตอบพร้อมแหล่ง ตามสิทธิ์ (รุ่น Business) | ✅ add-on เสียเงิน | ✅ ตามสิทธิ์ (รุ่น Business+) |
| API | Plugin API (ในเครื่อง) | API + webhook + MCP (cloud) | GraphQL (ไม่มีเอกสาร public) | REST + MCP (เสียเงิน) |
| License | ปิดโค้ด ใช้เชิงพาณิชย์ได้ฟรี | BSL 1.1 | MIT + ส่วน backend เป็น EE | AGPL 3.0 + ส่วน EE |
3. รายละเอียดและแหล่งอ้างอิง
Obsidian
- [ข้อเท็จจริง] โน้ตเป็นไฟล์ Markdown ในโฟลเดอร์บนเครื่อง ไม่มี server แบบ self-host · https://obsidian.md/help/data-storage
- [ข้อเท็จจริง] ใช้ได้ฟรีทุกวัตถุประสงค์ รวมเชิงพาณิชย์ แต่สงวนสิทธิ์ในโค้ด · https://obsidian.md/license
- [ข้อเท็จจริง] Live Preview ซ่อน syntax แต่ "When your cursor enters formatted content, the underlying syntax becomes visible" · https://obsidian.md/help/edit-and-read
- [ข้อเท็จจริง] ลิงก์ด้วย
[[ลิงก์ถึงหัวข้อ (#) หรือบล็อก (^) ได้ เปลี่ยนชื่อแล้วอัปเดตลิงก์อัตโนมัติได้ ลิงก์ไปหน้าที่ยังไม่มีจะสร้างหน้าเมื่อกด · https://obsidian.md/help/links - [ข้อเท็จจริง] Backlinks แยกเป็น Linked mentions และ Unlinked mentions · https://obsidian.md/help/plugins/backlinks
- [ข้อเท็จจริง] Graph มีทั้ง global และ local โดย local ปรับความลึกได้ กรองด้วย search, tag, attachment, orphan ได้ ระบายสีกลุ่มด้วย query ได้ กดแล้วเปิดโน้ต node ใหญ่ขึ้นตามจำนวนลิงก์ที่ชี้เข้า · https://obsidian.md/help/plugins/graph
- [ข้อเท็จจริง] แชร์ vault: "Fine-grained permissions are not supported yet", ยัง "does not yet support collaborative live editing", ได้สูงสุด 20 คน · https://obsidian.md/help/sync/collaborate
- [ข้อเท็จจริง] ค้นหามี operator เช่น
path:,tag:, regex · https://obsidian.md/help/plugins/search - [ชุมชน] ค้นหา CJK ใน path มีปัญหา · https://forum.obsidian.md/t/search-query-not-working-with-cjk-character-in-folder-path/92101
- [ชุมชน] "Obsidian won't work well for you as a team wiki" · https://www.reddit.com/r/ObsidianMD/comments/t98p1a/
Outline
- [ข้อเท็จจริง] License BSL 1.1 ระบุว่า "is not an Open Source license"
- ห้ามเปิดเป็น "Document Service" ให้บุคคลภายนอกพนักงาน
- เปลี่ยนเป็น Apache 2.0 วันที่ 15 พ.ย. 2573 (2030-11-15)
- https://raw.githubusercontent.com/outline/outline/main/LICENSE
- [ข้อเท็จจริง] Editor แบบ WYSIWYG กด
/เพื่อแทรกตาราง รูป วิดีโอ ไฟล์ embed และ callout ได้ มี template · https://docs.getoutline.com/s/guide/doc/content-IbJaXJWLtW - [ข้อเท็จจริง] ลิงก์ด้วย
@หรือ[[สร้างหน้าใหม่จากเมนูได้ เปลี่ยนชื่อแล้ว mention อัปเดตตาม · https://docs.getoutline.com/s/guide/doc/mentions-LuweKJRGGl - [ข้อเท็จจริง] Backlinks อัตโนมัติ · https://docs.getoutline.com/s/guide/doc/backlinks-f9YSmlNSkr
- [ข้อเท็จจริง] ไม่มี Graph: คำขอเปิดค้างตั้งแต่ 2020 · https://github.com/outline/outline/discussions/1692
- [ข้อเท็จจริง] Sidebar มี Starred, Shared with me, Personal, Drafts · https://docs.getoutline.com/s/guide/doc/the-sidebar-pcXod1LeoO
- [ข้อเท็จจริง] สิทธิ์หน้าย่อยให้น้อยกว่าหน้าแม่ไม่ได้ · https://github.com/outline/outline/issues/11760
- [ข้อเท็จจริง] ประวัติรุ่นบันทึกอย่างน้อยทุก 5 นาที มี diff ย้อนแล้วสร้างรุ่นใหม่ · https://docs.getoutline.com/s/guide/doc/revision-history-AiL6p22Ssq
- [ข้อเท็จจริง] AI answers มีแหล่งอ้างอิง เคารพสิทธิ์ ไม่ใช้ draft · https://docs.getoutline.com/s/guide/doc/ai-IFCYbrK7EU
- [ชุมชน] ค้น CJK ได้แค่คำต้นประโยค เพราะการตัดคำของ Postgres · https://github.com/outline/outline/issues/3207 · https://github.com/outline/outline/issues/826
- [ไม่ได้ยืนยัน] แท็ก และ workflow verify
AFFiNE
- [ข้อเท็จจริง] License แยกส่วน:
packages/backendและpackages/common/nativeเป็น EE ต้องสมัครสมาชิกถ้าใช้ production ส่วนที่เหลือเป็น MIT · https://github.com/toeverything/AFFiNE/blob/canary/LICENSE - [ข้อเท็จจริง] Block editor ทุกบรรทัดเป็นบล็อก ลากได้ เปลี่ยนชนิดได้ กด
/เปิดเมนู · https://docs.affine.pro/core-concepts/elements-of-affine/blocks - [ข้อเท็จจริง] สลับโหมด Page กับ Edgeless (whiteboard) ได้ · https://docs.affine.pro/core-concepts/elements-of-affine/page-mode
- [ข้อเท็จจริง] มี Backlinks ใน doc info · https://docs.affine.pro/core-concepts/elements-of-affine/doc-info
- [ข้อเท็จจริง] ไม่มี Graph: คำขอปิดเป็น "not_planned" · https://github.com/toeverything/AFFiNE/issues/7817
- [ข้อเท็จจริง] สิทธิ์ระดับหน้าเพิ่มใน v0.21 · https://github.com/toeverything/AFFiNE/releases/tag/v0.21.0
- [ข้อเท็จจริง] v0.26 ปรับการ index CJK · https://github.com/toeverything/AFFiNE/releases/tag/v0.26.0
- [ชุมชน] ปัญหาค้น CJK มีผู้ใช้ระบุว่าภาษาไทยก็ได้รับผล (ปิดแล้ว) · https://github.com/toeverything/AFFiNE/issues/13862
- [ชุมชน] ปุ่ม "Link Page" ไม่แสดงหน้าที่มีอยู่ · https://community.affine.pro/c/questions-answers/adding-link-to-existing-page
- [ข้อเท็จจริง] เอกสารบางหน้ายังเขียนว่า WIP · https://docs.affine.pro/features/editor/
- [ไม่ได้ยืนยัน] UI ภาษาไทย (ไม่พบไฟล์แปลภาษาไทย), พฤติกรรมเมื่อเปลี่ยนชื่อ
Docmost
- [ข้อเท็จจริง] core เป็น AGPL 3.0 ส่วนโฟลเดอร์
eeเป็น Docmost Enterprise license · https://github.com/docmost/docmost - [ข้อเท็จจริง] Editor แบบ WYSIWYG +
/+ Markdown shortcut, ตาราง, diagram · https://docmost.com/docs/user-guide/editor - [ข้อเท็จจริง] Space, หน้าซ้อนลากวางได้, ถังขยะ · https://docmost.com/docs/user-guide/pages
- [ข้อเท็จจริง] สิทธิ์รายหน้า (เสียเงิน): หน้าที่จำกัดสิทธิ์ไม่โผล่ในการค้นหา มีไอคอนกุญแจและลูกโลกบอกสถานะ · https://docmost.com/docs/user-guide/pages/page-permissions
- [ข้อเท็จจริง] "Page verification & approval workflow" อยู่ใน Enterprise · https://docmost.com/pricing
- [ข้อเท็จจริง] AI "scoped to the spaces and pages visible to your account" · https://docmost.com/docs/user-guide/ai
- [ข้อเท็จจริง] ไม่มี Graph · https://github.com/docmost/docmost/issues/1597
- [ชุมชน] ค้น CJK พังในรุ่นฟรี ต้องใช้ search driver ของรุ่น Enterprise · https://github.com/docmost/docmost/issues/1477
- [ไม่ได้ยืนยัน] Backlinks, พฤติกรรมลิงก์เมื่อเปลี่ยนชื่อ
4. ประเมินตามงานจริงของแต่ละทีม [ความเห็น BA · จาก desk review ยังไม่ได้ทดสอบผู้ใช้]
คะแนน 1–5 · ★ = สิ่งที่ควรยืมมาใช้
| งาน | Obsidian | Outline | AFFiNE | Docmost | รูปแบบที่ควรยืม |
|---|---|---|---|---|---|
| Sales: หาคำตอบเร็วแล้วคัดลอก | 3 | 4 | 3 | 4 | ★ ช่องค้นหาเด่น + ตัวกรอง space (Outline/Docmost) |
| Sales: อัปเดตราคาแบบปลอดภัย | 1 | 2 | 1 | 3 (Enterprise) | ★ ป้าย verified ที่มองเห็นชัด (Docmost) + รุ่นรอตรวจ (ของเราเอง) |
| Marketing: เขียนหน้าแคมเปญ ลิงก์ไปแพ็กเกจ | 2 | 4 | 4 | 4 | ★ @ สร้างลิงก์ หรือสร้างหน้าใหม่จากเมนู (Outline) |
| Marketing: เห็นว่าโปรเชื่อมกับอะไรบ้าง | 5 | 2 | 2 | 1 | ★ Local graph ปรับความลึก + Backlinks (Obsidian) |
| CS: ทำตามขั้นตอนแก้ปัญหา | 3 | 4 | 4 | 4 | ★ Template + บล็อกขั้นตอน |
| CS: แจ้งว่าข้อมูลผิด | 1 | 2 | 3 (comment) | 3 (comment) | ต้องออกแบบเอง (ปุ่มแจ้งว่าผิด ส่งเข้างานเจ้าของหน้า) |
| ทุกคน: สำรวจความรู้ | 5 | 3 | 3 | 3 | ★ Global graph แบบกรองได้ (Obsidian) แต่ไม่ให้เป็นหน้าแรก |
| Approver: ตรวจและอนุมัติ | 1 | 1 | 1 | 3 (Enterprise) | ต้องออกแบบเอง + diff ของรุ่น (Outline/Docmost) |
| AI: ได้ความรู้ที่ใช้ได้พร้อมแหล่ง | 1 | 4 | 2 | 4 | ★ AI ตามสิทธิ์ + อ้างแหล่ง (Outline/Docmost) แต่ไม่มีตัวไหนแยก "คนเห็น" กับ "AI ใช้ได้" |
| ภาษาไทย | ? | 2 | 2 | 2 | ต้องตัดคำไทยตั้งแต่วันแรก |
5. Design principles ที่ได้จาก benchmark [ความเห็น BA]
| # | หลักการ | หลักฐาน |
|---|---|---|
| DP-1 | ไม่ให้ผู้ใช้เห็น syntax เลย ลิงก์ด้วย @ หรือปุ่ม ไม่บังคับ [[ | Obsidian edit-and-read; Outline mentions |
| DP-2 | สร้างหน้าใหม่จากเมนูลิงก์ได้ ไม่ต้องออกไปสร้างก่อน | Outline mentions; AFFiNE @ menu |
| DP-3 | Local graph อยู่ในหน้า ไม่ใช่เมนูแยก Global graph เป็นทางเลือก ไม่ใช่หน้าแรก | Obsidian graph; ไม่มีตัวไหนทำ graph ให้คนทั่วไป |
| DP-4 | สถานะต้องเห็นด้วยไอคอน ตรวจแล้ว / จำกัดสิทธิ์ / AI ใช้ได้ | Docmost page permissions (กุญแจ/ลูกโลก) |
| DP-5 | สิทธิ์ใช้หน่วยเดียวที่เข้าใจง่าย (space) หลีกเลี่ยงสิทธิ์ซ้อนที่ต้องคิด | Outline #11760; Obsidian ไม่มีสิทธิ์ |
| DP-6 | ประวัติรุ่น: ย้อนกลับแล้วสร้างรุ่นใหม่ ไม่ลบของเดิม | Outline revision history |
| DP-7 | AI ใช้ตามสิทธิ์และอ้างแหล่งเสมอ และเพิ่มสิ่งที่ไม่มีใครทำ: แยก AI eligibility + ใช้รุ่นที่อนุมัติ | Outline AI; Docmost AI |
| DP-8 | ทดสอบค้นหาภาษาไทยเป็นเงื่อนไขผ่าน ไม่ใช่ของเสริม | Outline #3207, Docmost #1477, AFFiNE #13862 |
| DP-9 | Unlinked mentions เป็น P1 ช่วยให้คนเปลี่ยนชื่อที่พิมพ์ไว้เป็นลิงก์ | Obsidian backlinks |
6. ข้อจำกัดของ benchmark นี้
- เป็น desk review จากเอกสาร ยังไม่ได้ลองใช้จริง คะแนนในข้อ 4 เป็นการประเมินเบื้องต้น
- ข้อมูลในเอกสารทางการบางตัวอาจไม่ทันรุ่นล่าสุด (เช่น เอกสาร AFFiNE บางหน้า)
- เรื่อง license เป็นการอ่านของ BA ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมาย
- ขั้นต่อไป: รอบ 2 ลองทำงาน T1–T9 เอง และรอบ 3 ทดสอบกับผู้ใช้จริง 3–5 คน (
03)